MLB/老虎队卡布雷拉肌腱撕裂本季报销

杏彩动态 2018-06-13

大联盟底特律老虎队总教练RonGardenhire今(13)日表示,阵中强打MiguelCabrera(卡布雷拉)因为二头肌肌腱撕裂,本季确定报销。
卡布雷拉在今天对双城的比赛,3局下时退场,球队一开始对外声明是肌腱拉伤,经过核磁共振检查才发现是肌腱撕裂,这表示卡布雷拉必须动刀,并且错过整个球季。
花园赛后表示:「他心情很差,真的很差,他觉得自己让大家失望,」卡布雷拉投打对决时,以非常不自然的挥棒追打杰克Odorizzi的滑球,还没完成该该打席就表情痛苦摆着左臂走回休息室,随后接替他完成打击的打者也被三振。
卡布雷拉日前腿部拉伤,经过近一个月的治疗,好不容易6月初才回到球队先发0.35岁的他历经上季的生涯低点,打击率只有2成49,击出16轰。但本季目前出赛38场,打击率有3成01,3支全垒打,22分打点。卡布雷拉上回单季打不满一百场,得追溯到2003年他的菜鸟时期,当年他6月才登上大联盟。
2003到2016年期间,卡布雷拉只进伤兵名单一次,这回受伤将是他本季第2次进伤兵名单,也是生涯第4次。