奥运/统一的韩国冰球队试图把注意力放在比赛上,而不是政治上

杏彩动态 2018-02-10

韩国杏彩报道:对于韩国女子奥运曲棍球队主帅Sarah Murray和她的球队来说,周六(2月10日)与瑞士的冲突依然只是一场游戏,即使世界在南北韩长期冲突中看到一个充满政治色彩的事件。
穆雷是一名29岁的加拿大人,在国际外交方面没有背景,他必须从名单中选出23名球员 – 最近被提升到35名,包括12名北韩人 – 以配合韩国统一形象的毛衣半岛。
“我们刚刚一直在准备自己,”穆雷星期五告诉记者,她的球队的最后全面锻炼之前,锦标赛开始。
“我们觉得自己就像一支球队,并不是说我们在发表政治声明,我们只是为了赢得比赛。”
尽管如此,由于两韩队在奥运赛事中首次出现统一的阵容,政治势头很大。
她说:“我们的球员在曲棍球方面做得非常出色。 “只有当他们摆脱冰的时候,他们才意识到所有的媒体都在这里跟他们说,我们不只是一个参加奥运会的球队,所有的球员都是一样的,他们只是想赢。
自从1953年的停战以来,这些国家在技术上仍处于战争状态,尽管两国元首之间的交流威胁加剧了紧张局势,促使北韩持续不断的导弹,导致朝鲜和美国之间长达一年的僵持,核试验。
CH S
上个月,北韩与韩国一致同意派遣22名运动员和一支230人的欢呼小组参加冬季奥运会。
22名女子曲棍球选手中有12名是在2014年担任主教练职位之后被派往穆雷的。在她的指导下,他们在国际冰球联合会排名中上升到了第6名,达到第22名。
现在,她必须坐在这个旅程中陪伴她的一些球员,并在三场初赛中每场都选出三到四名北韩队员。
她说:“我们有一些球员还没有百分之百的健康。” “所以我们要看看他们是否有能力打球。”
被美国夫妇收养并在美国长大的韩国国防部长玛丽莎勃兰特说,朝鲜人的融合并没有造成破坏。
韩国名为Yoonjung Park的队长助理布兰特说:“他们和我们的队伍相处得很好,我们只是尽力让他们尽快融合。”
“他们非常有纪律,他们努力工作,态度很好,所以事情进展顺利,”她补充道。
当她结束小队的最后一次练习时,默里敦促她的团队继续关注这个奖项,不要被全球焦点所困扰。
“这很令人兴奋,但我们在这里竞争,我们在这里赢得胜利,”穆雷手执,告诉球员周围的球员在副总裁Su Sie Jo翻译成韩语。
然后球员形成了一条面向穆雷和其他教练组的线,并鞠躬。